" LES 4400" SUR W9

CE SOIR A PARTIR DE 20H45 SUR

  

---

20H45    2.09   LES CICATRICES DU PASSE

    Tom et Diana sont chargés de la protection d'un 4400 qui a l'incroyable capacité de guérir in utero les bébés présentant des malformations génétiques. Ce 4400, Edwin Mayuya, est un Hutu qui s'est exilé après avoir participé au génocide rwandais. Il a dû fuir car les familles des victimes réclamaient - fort justement - justice. Tandis que Matthew tente de récupérer ce nouveau guérisseur pour le Centre, Shawn a décidé, contre toute attente, de se réconcilier avec sa famille. Enfin, Kyle commence à avoir des souvenirs de ses absences. Se remémorant avoir tiré sur Jordan Collier, il est en état de choc. Le pauvre n'est pas au bout de ses peines... 

---

21H30    2.10    FAUSSE PISTE

    Le NTAC remonte une piste pouvant le mener jusqu'au meurtrier de Jordan Collier et apprend qu'un témoin sait qui a vendu l'arme qui l'a tué. Pendant ce temps, Tom mène ses propres investigations et en déduit une possible implication de Kyle. La tournure gravissime que prend la situation incite Maia à avertir Diana du danger. Grâce à l'aide d'Alana, Tom parvient à retrouver Kyle avant les autorités et à le placer en sûreté, jusqu'au moment où un homme se dénonce comme étant le coupable. Au Centre, les sentiments amoureux qu'éprouve Lily à l'égard de Shawn sont mis à mal par les manigances de Danny, le frère de ce dernier...